美國無家可歸人數(shù)創(chuàng)歷史新高,激增令人震驚
US homeless hits new high with stunning surge譯文簡介
網(wǎng)友:我們送給烏克蘭的所有錢,如果用在美國的話,一天之內(nèi)就能解決無家可歸問題。美國人的生命也重要!
正文翻譯
評論翻譯
很贊 ( 10 )
收藏
But the illegal immigrants get treated like gold
但是非法移民卻像黃金一樣被對待。
Of all the money we send to Ukraine, we could end homelessness in a day. American Lives Matter!
我們送給烏克蘭的所有錢,如果用在美國的話,一天之內(nèi)就能解決無家可歸問題。美國人的生命也重要!
Also lets not forget all the sobs who are riding around suppose to be helping drug users but giving out needles and pipes for drugs. This type of b.s. needs to stop out here.
還有那些所謂的“幫助吸毒者”的人,他們發(fā)放針頭和吸毒管。這種胡說八道的行為得停止了。
Well, biden and harris have to take care of the other countries homeless first, so not much left for U.S. citizens
嗯,拜登和哈里斯得先照顧其他國家的無家可歸者,所以剩下的沒多少給美國公民了。
The most powerful country in the world ladies and gentlemen.
這就是世界上最強大的國家,女士們先生們。
It is me wondering every week if I have enough money to bring home food. Blaming drugs is an excuse for a much larger systemic problem. ALCOHOL has ALWAYS been a problem...homeless or not.
我每周都在擔(dān)心自己是否有足夠的錢買食物。把問題歸咎于毒品是為更大的系統(tǒng)性問題找借口。酒精一直都是個問題……不管是無家可歸還是不是。
Funny how states can say we don’t know where the money went, and nobody blxs an eye
有趣的是,州政府可以說不知道錢去哪兒了,而沒有人提出質(zhì)疑。
Corporate greed buying houses and apartments raising rent
企業(yè)貪婪買房和公寓,抬高租金。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
That number is impossible to calculate accurately. It's likely much higher.
這個數(shù)字是不可能準(zhǔn)確計算的。它很可能更高。
More immigrants coming in, more Americans out of their homes. We can't continue this way.
更多移民進入,更多美國人失去家園。我們不能繼續(xù)這樣下去。
Stop taking all the funding from the homeless and help them
停止拿走所有無家可歸者的資金,去幫助他們。
Its not 100% drugs and alcohol. Its the cost of rent and unlivable wages.
問題不全是毒品和酒精。還有租金太高和無法維持生計的工資。
Another historic trophy for the d's. The 'Most homeless'.
又一個歷史性的成就,民主黨獲得了“最多無家可歸者”獎。
That’s some big BS!!! No one should be hungry or homeless in this country
這簡直是胡說八道?。?!這個國家不應(yīng)該有任何人挨餓或無家可歸。
California resident:full time job, minimum wage,live in van,to expensive
加利福尼亞居民:全職工作,最低工資,住在面包車?yán)铮F了
Instead of giving Ukraine a trillion dollars spend it on the homeless.
與其給烏克蘭一萬億美元,不如把這些錢花在無家可歸者身上。
and it's getting easier and easier to 'give-up' and live outside the crazy expensive system
而且現(xiàn)在越來越容易“放棄”并生活在這個瘋狂貴的系統(tǒng)之外。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
No more fed’ money should go to this state!!! Why are all the countries taxpayers paying for California?
再也不應(yīng)該有聯(lián)邦資金流入這個州!??!為什么所有國家的納稅人要為加利福尼亞買單?
With home prices and rents the way they are, I might end up homeless myself.
以現(xiàn)在的房價和租金,我可能也會變成無家可歸者。
I am homeless at 66 years old, how do we help the homeless? send more money over seas, right, if we spent a fraction of what goes over seas we could eliminate this issue, it is very cold in upstate ny winter
我66歲了,現(xiàn)在無家可歸,我們該如何幫助無家可歸者?把錢送到海外,對吧?如果我們把送到海外的資金中的一小部分花在這個問題上,完全可以解決這個問題?,F(xiàn)在上紐約州北部的冬天很冷。
If they spent 25 billion dollars for homeless. I don't think homeless would be a thing
如果他們花250億美元來幫助無家可歸者,我覺得無家可歸者的問題就不復(fù)存在了。
Its not about left VS right, it's all about rich VS poor especially now
這不是左派VS右派的問題,而是富人VS窮人,尤其是現(xiàn)在。
Newsom just bought a 9.1M house the other day… well some LLC he has did….
I’m afraid people are gonna start making these thieves pay whether the gov steps in or not. And I can’t say I’m against it
紐森前幾天剛買了個910萬美元的房子…嗯,是他的一家LLC買的…
我擔(dān)心人們會開始讓這些賊付出代價,不管政府是否介入。我不能說我反對。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
This stat is significantly understated. If you count all the people living out of their old beat up prius, camry, trucks we are talking millions of homeless.
這個統(tǒng)計數(shù)據(jù)明顯被低估了。如果你把所有住在破舊的普銳斯、凱美瑞、卡車?yán)锏娜说臄?shù)量算上,我們說的是數(shù)百萬無家可歸者。
It use to be in America that if you couldn't afford to buy a home . You could at least afford to rent . But now for millions they can no longer afford either . Making Van Life and living in Tents popular options for many .
以前在美國,如果你買不起房子,至少還能負(fù)擔(dān)得起租房。但現(xiàn)在對成千上萬的人來說,他們連租房也負(fù)擔(dān)不起。于是面包車生活和帳篷生活成了許多人受歡迎的選擇。
Its FJB and FKH problem but in 21 days nothing will be their problem
這是FJB和FKH的問題,但21天后,這不再是他們的問題。(fjb是法克喬拜登 fkh是法克卡馬拉哈里斯?)
Always breaks my heart when I see young homeless people, especially women. It's like he says drugs and/or alcohol is a problem but also finding a job, finding a home and so on, it can be so very difficult for the youth today compared to us who are older. I think affordable housing should be a priority, every citizen should have a basic human right to have roof over their head.
每次看到年輕的無家可歸者,尤其是女性,我的心都很痛。就像他說的,毒品和/或酒精是一個問題,但找到工作、找到住所等等,這對今天的年輕人來說比我們這些年長的人更困難。我認(rèn)為負(fù)擔(dān)得起的住房應(yīng)該是優(yōu)先事項,每個公民都應(yīng)該有基本的人權(quán),擁有一個遮風(fēng)擋雨的地方。
It’s way more than 771,000 people that are homeless. It’s probably closer to 5 million people nationwide
無家可歸的人遠(yuǎn)不止77.1萬人。全國范圍內(nèi),可能接近500萬人。
I don't know why anybody has kids anymore. It's hard enough doing it as a single man.
我不知道現(xiàn)在為什么還有人要生孩子。作為一個單身男人,生活已經(jīng)夠難了。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
Since the United States said, being homeless is illegal now there needs to be an immediate program set up to fix this fact, and to stop sending all our money overseas to help non-Americans. When we have plenty of Americans, we need to put in to the system to start getting this country back in order that doesn’t mean everybody will be able be helped but it is a start!
既然美國已經(jīng)宣布無家可歸是非法的,現(xiàn)在需要立刻建立一個項目來解決這個問題,并停止把我們的錢送到海外去幫助非美國人。當(dāng)我們有足夠的美國人需要幫助時,我們應(yīng)該把錢投入到系統(tǒng)中,開始讓這個國家恢復(fù)秩序。這并不意味著每個人都會得到幫助,但這是一個開始!
And California has spent over $25 billion fighting homeless and it's doubled there. Where has that money really gone too?
加利福尼亞已經(jīng)花費超過250億美元來應(yīng)對無家可歸問題,但情況反而加劇了。那筆錢到底去了哪里?
Create the problems then act like you are going to fix the problems giving false hope and false dreams to everyone america wont recover from this. Donald trump cant fix the problems in america nobody can.
制造問題,然后假裝要解決問題,給每個人 false hope 和 false dreams。美國無法從這場困境中恢復(fù)過來。唐納德·特朗普解決不了美國的問題,沒人能。
Families with children? I doubt it.. More like single mothers with children.. They need to be forced to give up custody to the fathers they left.
有孩子的家庭?我不信……更像是單親媽媽帶著孩子……她們應(yīng)該被強制把監(jiān)護權(quán)交給她們離開的父親。
It is only gonna get worse, unless Trump actually keeps his word about the government overreach and tyranny that we’ve been living in
除非特朗普真能履行他關(guān)于政府過度干預(yù)和我們生活在的暴政的承諾,否則只會變得更糟。
Its called high rent and 3x expected amount to move in. Addictions and mental illness comes after for many from being treated like trash. But not all persons some have faith to withstand the suffering and keep your sanity.
這叫高租金和三倍預(yù)期的搬遷費用。對于很多人來說,成癮和心理疾病是在被當(dāng)作垃圾對待之后的結(jié)果。但不是所有人,有些人有信念能夠堅持住痛苦,保持理智。
Homelessness can have nothing to do with drugs or alcohol
無家可歸和毒品或酒精無關(guān)。
Tax the hell out of these celebrities. They're making all this money and they influence our kids.
應(yīng)該對這些名人征重稅。他們賺了這么多錢,還影響我們的孩子。
Credit reporting is too stringent with low wages and denying homeless people.
信用報告太嚴(yán)格了,低工資讓無家可歸的人被拒絕。
They’ve had a homeless problem for decades and it’s gotten even worse in recent years.
他們的無家可歸問題已經(jīng)持續(xù)了幾十年,近幾年變得更糟。
As long as the government keeps giving out freebies, why work?
只要政府不斷發(fā)放免費福利,為什么還要工作?
Did you hear what he said drugs and alcohol not families not a husband and wife and six kids going home
你聽到他說的嗎?不是家庭問題,不是夫妻和六個孩子回家的問題,是毒品和酒精的問題。
Who else wants to see Newsom gone for good, recalled, never seen again, investigated, prosecuted and imprisoned?..
還有誰想看到紐森徹底下臺,被召回、永遠(yuǎn)消失、被調(diào)查、起訴并監(jiān)禁?
If your homeless in America your either a drug addict or mentally ill there are lots of jobs if the want to work and were is your family and friends ? Tells you something when they won’t help
如果你在美國無家可歸,你要么是毒品上癮,要么是精神有問題。如果你想工作,這里有很多工作機會。那你的家人和朋友在哪里?他們不愿意幫你,這就說明了一些問題。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
How about SOLUTIONS - this is a vicious gerbil wheel that people seem to be happy to watch spin.
解決方案呢?這是一個惡性循環(huán),似乎人們樂意看它一直轉(zhuǎn)下去。
I live in my car and I’m a veteran. Have no help but from myself
我住在車?yán)?,我是退伍軍人。沒有別人的幫助,只有我自己。
I live in Southern California and I've seen homeless families living in rundown motorhomes and speak only Spanish. I wonder where they came from? The police come with social workers and translators, but they refuse help, and the police send them on their way anyway (but, unfortunately, not to the border). There is more than one reason homelessness is growing, while the money to help them seems to disappear (into politicians' pockets, I'm sure).
我住在南加州,看到無家可歸的家庭住在破舊的房車?yán)?,他們只說西班牙語。我想知道他們是從哪里來的?警察會帶著社工和翻譯過來,但他們拒絕接受幫助,警察也只是讓他們離開(但不幸的是,他們并沒有被送到邊境)。無家可歸問題的加劇有多種原因,而幫助他們的錢似乎消失了(我敢肯定,流進了政治家的口袋)。
Shelter? Detox? Or jail? You’re not sleeping on the streets anymore! Until that’s said? Nothing will ever change!
避難所?戒毒?還是監(jiān)獄?你再也不需要睡在街上!在那之前,什么都不會改變!
If you live in a tent you aren't homeless, you just have low standards.
如果你住在帳篷里,你不是無家可歸,你只是標(biāo)準(zhǔn)太低。
I was homeless,I had no support till I had to reach out ,cause was a disabled veteran ,so all money in the world won't help,dont listen to the lies. All say the want to help,but in truth, you as a individual has to want help,that only way to get them off homelessness.
我曾經(jīng)無家可歸,我沒有任何支持,直到我不得不主動尋求幫助,因為我是個殘疾退伍軍人,所以再多的錢也沒用,不要相信那些謊言。大家都說想幫忙,但實際上,你作為個人必須想要幫助,這才是擺脫無家可歸的唯一方式。
Issue fixes itself under a Constitutional republic does not protect lazy ,stupidity, feelings as democracy does
問題在憲政共和國下會自我解決,憲政并不會保護懶惰、愚昧和感情,就像民主制度那樣。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
Yep keep sending money to Israel instead of building more low income apartments
是的,繼續(xù)把錢送給以色列,而不是建更多的低收入公寓。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
What I think is that why the homeless rate is high in America .And their are some states that have special programs to help people stay in their home and also help pay their rent ! The main reason is drug use mental illness and financial problems after the pandemic!!! I believe we as human we haven’t recovered from this ! And now 2025 going to be worse
我認(rèn)為無家可歸率在美國之所以這么高,原因有很多。有些州有特殊項目,幫助人們保持住房并支付租金!主要原因是毒品濫用、精神問題以及疫情后的財務(wù)問題!??!我相信作為人類,我們還沒有從這次疫情中恢復(fù)過來!而且到2025年,情況可能會更糟
There is too much money made from homelessness for it to ever end unless major changes are made.
無家可歸問題背后有太多錢可賺,除非做出重大改變,否則它永遠(yuǎn)也不會結(jié)束。
"They're all drug and substance abusers"? So what about the 39% more families with children experiencing homelessness? Would've liked to have heard the follow-up on that.
“他們都是毒品和物質(zhì)濫用者”?那39%有孩子的家庭怎么辦?我本來想聽聽關(guān)于這個的后續(xù)。
50 billion for Ukraine! Billions to Israel and Iraq. Homeless Americans, you get an opportunity
500億給烏克蘭!數(shù)十億給以色列和伊拉克。無家可歸的美國人,你們得到的是“機會”。
The great and powerful newsom is actually a little man behind a curtain.he hands out prizes to his good doer's.
偉大而強大的紐瑟姆其實是一個幕后的小人物。他把獎勵發(fā)給他的“好人”。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
Well here in McKean County Pennsylvania they snuck in a public meeting this morning at our local courthouse to let us know that they’re jacking up our property taxes 10.6% or something like that so they can all get a 15 K pay raise . so I’m sure in McKean County. The homeless rate will go up.
這里是賓夕法尼亞州的麥基恩縣,今天早上他們悄悄在本地法院開了一個公開會議,告訴我們他們要把財產(chǎn)稅提高10.6%之類的,目的是給他們自己加薪15000美元。所以我敢肯定,在麥基恩縣,無家可歸率會升高。
Most homelessness is in California and we all know who to thank for making the problem worse. Where are those billions ?
大多數(shù)無家可歸的人都在加利福尼亞州,我們都知道是誰讓問題變得更糟。那些數(shù)十億的資金呢?
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
My sister is homeless with a job .. she is one of those blue haired nose ring people ..I have another house but she can't stay there because she voted for Harris ..that was my breaking point with her and wokism mom and dad would be livid seeing her like this
我的姐姐無家可歸,還找得到工作……她是那種有藍色頭發(fā)和鼻環(huán)的人……我還有另一套房子,但她不能住在那里,因為她投票支持哈里斯……那是我跟她的“斷交點”,以及“激進主義”。如果媽媽爸爸看到她現(xiàn)在這樣,肯定會很生氣。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
Thank you for saying what's really going on businesses and politicians profiting off of the vulnerable disabled addicted American from the Dysfunctional Family system ( broken home single parent household and worse) how about schools not teaching no skills for Life Experiences or coping skills
感謝你說出了真正發(fā)生的事情——企業(yè)和政客從脆弱的、殘疾的、上癮的美國人身上賺錢,背后是功能失調(diào)的家庭系統(tǒng)(破碎家庭、單親家庭等等)。學(xué)校不教授生活經(jīng)驗和應(yīng)對技巧,難道不是問題所在嗎?
Yeah, it happened yesterday, I was there. "There is no possible explanation as to how this happened. Lets sit around and ask people own multiple homes, in a segment sponsored by corporations that flip any and all affordable property for profit."
是的,昨天我在場?!皼]有辦法解釋發(fā)生了什么。讓我們坐下來問那些擁有多套房產(chǎn)的人,這是由那些翻轉(zhuǎn)所有可負(fù)擔(dān)房產(chǎn)謀取利益的公司贊助的?!?/b>
Doesn't start with drugs or alcohol, it starts with low wages then ounce on streets they become subjected to drugs & alcohol. Simple problem is low end wages are severely stagnant.
問題不是從毒品或酒精開始的,而是從低工資開始的。一旦流落街頭,他們就會被毒品和酒精控制。簡單的問題是,低薪的工資長期停滯不前。
Homelessness is 100% a drug and alcohol problem? So that includes all those experiencing homelessness due to unexpected medical bills and rising rent? That felt like a reckless statement to make as it misrepresents that group.
無家可歸完全是毒品和酒精問題?那是不是包括那些因突如其來的醫(yī)療費用和不斷上漲的租金而無家可歸的人?這個說法有些過于草率,因為它誤導(dǎo)了那部分人群。
This is why there needs to be a audit the governors and government agencies and any thing that shouldn’t hold them accountable and responsible
這就是為什么需要對州長和政府機構(gòu)進行審計,任何不應(yīng)該為其行為負(fù)責(zé)的人,都應(yīng)該被追責(zé)。
These people who crossed our borders illegally should pay for their own trip home. They're probably saying let USA pay for our trip back home. All of them should pay us back.
那些非法越境進入我們國家的人應(yīng)該自己支付回家的費用。他們可能在說讓美國支付他們的回程費用。所有人都應(yīng)該把錢還給我們。
Can't expect humans to be set up for failure and do the impossible that's why homelessness exist because they're being exploited instead of helped homelessness first second and third needs to be addressed poverty is the number one cause of that
不能指望人類在失敗的環(huán)境中生存并完成不可能的任務(wù),這就是為什么無家可歸現(xiàn)象存在,因為他們被剝削而不是得到幫助。無家可歸問題首先、第二和第三需要被解決,貧困是導(dǎo)致這一切的首要原因。
Btw these are first time homeless people while working a full-time job. Remember when mainstream media said the economy was going fine
順便說一下,這些是第一次變得無家可歸的人,他們還在全職工作呢。還記得主流媒體說經(jīng)濟一切正常嗎?
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
I understand that there is a drug/alcohol problem! But the cost of housing, food, clothes... to live is so expensive that good people end up going homeless because of the economy. Makes me mad when I heard doctors, lawyers, etc. people who don't have to worry about their bills and how to pay them talk about the tons of money that gets pushed at this but never reaches the problem.
我理解有毒品/酒精問題!但住房、食物、衣物等生活費用太貴了,連好人也因此變得無家可歸。聽到一些醫(yī)生、律師等根本不愁錢的人討論那些流向問題的資金時,我真的很生氣,因為這些錢根本沒有真正解決問題。
People are being allowed to not take responsibility for anything: food, housing, family, self, etc. They can go do as much drugs and alcohol as they please and are given money to do so.
人們被允許對任何事情不負(fù)責(zé)任:食物、住房、家庭、自己等。他們可以隨心所欲地吸毒和喝酒,還能得到錢來做這些事情。
This is not true. Homelessness is not always because of drugs and alcohol. Homelessness can simply be a problem of not having social supports. It's probably much more commonly drugs and alcohol but not always. Just as all of these people are admitting, homelessness is also a very financial problem. You do not have to be on drugs or alcohol to be homeless.
這不是真的。無家可歸并不總是因為毒品和酒精。無家可歸往往是缺乏社會支持的問題。毒品和酒精可能更常見,但并不總是如此。正如這些人所說,無家可歸也是一個財務(wù)問題。你不必依賴毒品或酒精就會無家可歸。
Many street homeless die alone quietly abandoned by everybody. What's even more sad is their bodies get eaten by other homeless and stray animals and disappear in that darkness. I worry.
許多街頭的無家可歸者死于孤獨,默默地被所有人拋棄。更悲哀的是,他們的尸體被其他無家可歸者和流浪動物吃掉,消失在黑暗中。我很擔(dān)心。
This man is 100 percent spot on Trump needs to give this man a position on his homeless problem
這個人說得完全正確,特朗普應(yīng)該給這個人一個處理無家可歸問題的職位。
These people who are homeless don’t want to help themselves. Alcohol and drugs are more important than life itself. As a nation we push these vices and then we ask ourselves, what’s wrong? Really?
這些無家可歸的人不想幫助自己。酒精和毒品比生命更重要。作為一個國家,我們推崇這些惡習(xí),然后我們問自己,怎么了?真的是這樣嗎?
While I agree that the majority of the homeless problem can be traced at its heart to drug and alcohol abuse, and yet you conclude by saying that "39% more families with children" are experiencing homelessness (a statistic that shocked me), which is obviously another issue from the run-of-the-mill homeless problem. Yet you don't even touch on why that is? This is a horrible statistic and shouldn't be happening, in this case it is clear that it is not a drug and alcohol problem, it is the rising costs of rents and housing by greedy and unscrupulous companies. Government really needs to pass a law that prohibits companies from owning residential homes or rental properties, and rent must be fixed as long as wages are not going up.
雖然我同意無家可歸問題的主要根源可以追溯到毒品和酒精濫用,但你在最后提到“有39%的家庭帶著孩子”面臨無家可歸(這個統(tǒng)計數(shù)字讓我感到震驚),這顯然是與一般的無家可歸問題不同。你卻沒有提到為什么會這樣?這個統(tǒng)計數(shù)據(jù)非??膳?,應(yīng)該引起重視。顯然,這并不是毒品和酒精的問題,而是房租和住房成本飆升的問題,歸咎于那些貪婪的不道德公司。政府確實需要通過一項法律,禁止公司擁有住宅房屋或出租物業(yè),并且租金應(yīng)當(dāng)固定,除非工資有增加。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://m.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
25 billions spent on homelessness, but 99% goes to the administration or those so called non profit organizations.
25億用于解決無家可歸問題,但99%的資金都流向了行政管理和那些所謂的非營利組織。
This major has no idea what he is talking about. It's a cost of living problem created by the government. Always blaming drugs problem. It's the lazy way out. This homeless problems will continue until they address the cost of living issues. Homeless has increased all over America not just California.
這個專家根本不知道他在說什么。這是一個生活成本問題,是政府造成的??偸前沿?zé)任推給毒品問題,這是一種懶惰的做法。只要不解決生活成本問題,無家可歸問題就會繼續(xù)下去。無家可歸問題在美國各地都在增加,不僅僅是加利福尼亞。
Wages aren't rising enough. Everything else skyrocketed. They say "we aren't building enough apartments and housing". Yet the only apartments for rent are all these condo fake luxury apartments that all cost 1,400 for a studio! WHO in their right mind is shocked at the homeless numbers rising?
工資沒有足夠上漲,但其他所有的東西都在飛漲。他們說“我們沒有建夠公寓和住房”。然而,唯一可以出租的公寓就是那些所謂的“豪華公寓”,一間單間的租金就要1400美元!誰會對無家可歸的人數(shù)增加感到驚訝呢?
The new oligarchy of Trump, Musk, and Ramiswamy will have their opportunity to fix things. Personally, I have little confidence that billionares care about the average worker.
特朗普、馬斯克和拉米斯瓦米等新的寡頭將有機會解決這些問題。就個人而言,我對億萬富翁是否關(guān)心普通工人沒有太多信心。
I can guarantee you those numbers are grossly understated. Over half of homeless over the past couple of decades, at least, are the Hidden Homeless - working poor and job hunters living in their cars, couch-surfing, etc. Nobody pays any attention to those who simply need to find jobs again, or better paying jobs, so they can afford to rent a room or efficiency apt at today's grotesquely inflated rents. El Cajon Mayor is totally off-base, totally ignores the biggest issue in homelessness. Help them before they fall into total despair.
我敢肯定這些數(shù)字遠(yuǎn)遠(yuǎn)低估了問題。過去幾十年中,超過一半的無家可歸者,至少是“隱形無家可歸者”——那些工作貧困、找工作的人,他們住在車?yán)铩⒃谂笥鸭疑嘲l(fā)上過夜等。沒有人關(guān)注那些只需要找到工作或更高薪水的人,這樣他們才能負(fù)擔(dān)得起如今天價租金的房間或單身公寓。埃爾卡洪市市長完全理解錯了,完全忽視了無家可歸問題中的最大問題。在他們陷入完全絕望之前,應(yīng)該幫助他們。